Amendement n° 2371 au texte n° 1364 – Fin de vie

Ce que propose l’amendement

À l’alinéa 3, après la seconde occurrence du mot :

« procéder »,

insérer les mots :

« lorsqu’elle n’est pas physiquement en mesure d’y procéder ».

Pourquoi cet amendement ?

Coordination avec l'amendement à l'article 2 qui permet l'administration par un tiers seulement lorsque la personne malade n'est pas physiquement en mesure de procéder à l'auto administration.

Motifs publiés par l’auteur avec l’amendement.