Amendement n° AS719 au texte n° 2773 – Fin de vie

Ce que propose l’amendement

À la seconde phrase de l’alinéa 5, substituer aux mots :

« informe les proches »,

les mots :

« les informe ».

Pourquoi cet amendement ?

Amendement visant à préciser, en cohérence avec la phrase précédente de l’alinéa 5, que l’information et l’orientation du médecin ou de l’infirmier chargé d’accompagner la personne lors de l’administration de la substance létale concerne les personnes qui entourent le demandeur de l’aide à mourir.

Motifs publiés par l’auteur avec l’amendement.