Amendement n° AS102 au texte n° 1102 – Soins palliatifs et d’accompagnement

Ce que propose l’amendement

Après la dernière occurrence du mot :

« de »,

rédiger ainsi la fin de la deuxième phrase de l’alinéa 5 :

« soulager la douleur, d’apaiser la souffrance psychique et de sauvegarder la dignité de la personne malade ainsi que de soutenir son entourage. »

Pourquoi cet amendement ?

La rédaction de cet alinéa a pour effet de dénaturer le sens des soins palliatifs qui ont pour objet premier de soulager la douleur et d’apaiser la souffrance psychique du patient.

Motifs publiés par l’auteur avec l’amendement.