Amendement n° 92 au texte n° 1043 – Proposition de loi visant à sortir la France du piège du narcotrafic

Ce que propose l’amendement

À la fin de l’alinéa 48, supprimer le mot :

« commerciaux ».

Pourquoi cet amendement ?

Cet amendement vise à supprimer le terme "commerciaux" qui est un pléonasme, puisque par définition un conteneur est destiné au transport ou au stockage de marchandises, donc toujours commercial.

Le simple terme "conteneur" est donc suffisant.

Motifs publiés par l’auteur avec l’amendement.