Le texte article par article
Article 1er
Après l’article L. 411-2 du code de l’environnement, il est inséré un article L. 411-2-1 A ainsi rédigé :
« Art. L. 411-2-1 A. – Lorsqu’un projet est susceptible de porter atteinte à des espèces protégées et qu’est invoquée l’existence d’une solution alternative satisfaisante au sens du 4° du I de l’article L. 411-2, une telle solution ne peut être regardée comme existante que si elle répond cumulativement aux conditions suivantes :
« 1° Elle est appropriée aux besoins à satisfaire, aux moyens techniques, financiers et humains susceptibles d’être employés par le maître d’ouvrage ainsi qu’aux objectifs poursuivis par le projet ;
« 2° Elle permet de porter une atteinte moindre à la conservation des espèces protégées concernées ;
« 3° Sa faisabilité technique, économique et administrative est démontrée de manière circonstanciée.
« Une solution alternative qui n’a pas fait l’objet d’une analyse comparative effective avec le projet autorisé, incluant une mise en balance de leurs impacts respectifs, ne peut être regardée comme satisfaisante. »
↑ Retour au sommaireArticle 2
Le chapitre unique du titre unique du livre VI du code de justice administrative est complété par une section 7 ainsi rédigée :
« Section 7
« Dispositions propres aux recours dirigés contre les autorisations environnementales délivrées pour des projets d’infrastructures portés par les collectivités territoriales
« Art. L. 611-2. – Les recours dirigés contre les autorisations environnementales délivrées pour des projets d’infrastructures portés par les collectivités territoriales, lorsqu’ils sont nécessaires à la continuité, à la sécurité ou à l’amélioration du service public, font l’objet d’un traitement prioritaire par la juridiction administrative.
« À ce titre, ces recours donnent lieu à :
« 1° Une inscription prioritaire au rôle des juridictions administratives compétentes ;
« 2° La fixation de délais adaptés pour le dépôt des mémoires ;
« 3° L’établissement d’un calendrier juridictionnel resserré, comprenant l’organisation d’une audience dans un délai raisonnable à compter de la clôture de l’instruction.
« Un décret en Conseil d’État précise les catégories de projets concernés et les modalités d’application du présent article. »
↑ Retour au sommaireArticle 3
Les dispositions de l’article L. 181-18 du code de l’environnement relatives à l’annulation partielle et au sursis à statuer sont applicables aux recours mentionnés à l’article L. 611-2 du code de justice administrative, afin de permettre, le cas échéant, la poursuite de l’exécution des parties des autorisations environnementales qui ne sont pas entachées d’illégalité.
↑ Retour au sommaire